Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - народ

 

Перевод с русского языка народ на английский

народ
муж.
1) people, nation
2) только ед.
разг. (люди) people много народу – many people, a large number of people

м.
1. (население государства) the people
русский ~ the Russian people
2. (нация) a people
все ~ы мира all peoples/nations
3. тк. ед. (люди) people
много ~у a great many people
4. тк. ед. (основная, трудовая масса населения) the people
простой ~ the common people
человек из ~а a man of the people
разг. вы ~ упрямый you are a stubborn lot

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  м. 1. people, nation 2. тк. ед. разг. (люди) peopleмного народу — many people, a large number, или plenty, of people площадь полна народу — the square is full of people ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -а, м.1.Население, жители той или иной страны, государства.Советский народ.□Всюду в них {городах и поселках страны} трудятся и обитают люди, разные, самобытные, со своими нравами, характерами и стремлениями. Вместе они составляют народ — могущественный, богатырский. Кочетов, Журбины.2.Нация, национальность, народность.Народы древности. Народы Африки.□{В нашей стране} объединились в тесный союз русские, украинцы, белорусы, грузины --и многие другие народы. С. Вавилов, Советская наука на службе Родине.3. только ед. ч.Основная трудовая масса населения страны (в эксплуататорских государствах — угнетаемая господствующими классами).Трудовой народ.□Старик Златовратский любил приютить у себя талантливую молодежь из народа, из рабочих. Телешов, Записки писателя.Большинство из нас уже понимало, что настал час и для переустройства театра, отныне призванного служить интересам нового хозяина — народа. Юрьев, Записки.4. только ед. ч. (род. п. -а и -у). Люди.{Корнелов:} Загуляли мы у градского головы, — разный народ был: учителя, чиновники из семинаристов. А. Островский, Трудовой хлеб.Домашний кабинет Лутонина был полон народу: сам, жена, Домна...
Академический словарь русского языка
3.
  public ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины